Berufliche Perspektiven und Praktika in Europa

Praktika und Jobs bei europäischen Institutionen und Einrichtungen

Interessieren Sie sich für Europa und die Arbeit des Europäischen Parlaments, haben Sie Zwischenprüfung oder Vordiplom bereits hinter sich, beschäftigen Sie sich im Rahmen Ihres Studiums mit Europa? Ich biete Studenten regelmäßig die Möglichkeit, für ein bis zwei Monate ein Praktikum in meinem Büro in Brüssel zu absolvieren. Bewerber sollten im Hauptstudium sein, sich für europäische Politik interessieren, bereits praktische Erfahrung besitzen und neben der deutschen Sprache entweder Englisch oder Französisch (am besten beides) sicher beherrschen. Die Vorlaufzeit zwischen der Zusage und dem Antritt eines Praktikums ist zum Teil sehr lang (nicht selten ein Jahr oder länger). Ein Praktikum während der sitzungsfreien Wochen Ende Juli bis Ende August ist nicht möglich. Erfahrungsgemäß bestehen bessere Chancen auf einen Platz außerhalb der Semesterferien. Kontaktieren Sie bei Interesse deshalb möglichst frühzeitig mein Brüsseler Büro.

Interessieren Sie sich für ein Praktikum bei einer anderen europäischen Institution oder Einrichtung? Dann helfen Ihnen die folgenden Informationen vielleicht weiter. Die angegebenen Links können Ihnen auch zu nähere Informationen zu einer Karriere in Europa verhelfen.

Europäische Kommission / Praktikantenbüro

Die Europäische Kommission organisiert zweimal jährlich fünfmonatige Praktika für junge Hochschulabsolventen aus den Mitgliedstaaten der europäischen Union sowie für Staatsangehörige aus Drittländern. Ab 1. März und 1. Oktober können die Praktikanten in einer der Kommissionsdienststellen Berufserfahrung sammeln. In der Regel verrichten die Praktikanten die Arbeit jüngerer Beamter des höheren Dienstes, d.h. sie stellen Informationen und Dokumentation zusammen, organisieren Arbeitsgruppen, Foren, öffentliche Anhörungen und Sitzungen, verfassen Berichte und beantworten Anfragen, nehmen an Teamsitzungen teil, erledigen die Ablage, die sprachliche Revision von Texten usw.

Weitere Informationen (Info-Link)

Generaldirektion Übersetzung (DGT)

Die Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission organisiert fünfmonatige Praktika für Übersetzer mit abgeschlossenem Hochschulstudium, die die Arbeit der GD Übersetzung kennen lernen und dabei Berufserfahrung sammeln möchten. Die Praktika bei der Europäischen Kommission beginnen grundsätzlich am 1. März und am 1. Oktober. Bewerbungsschluss ist jeweils der 1. September für den Praktikumsbeginn im März und der 1. März für den Praktikumsbeginn im Oktober.

Weitere Informationen (Info-Link)

Europäisches Parlament

Das Europäische Parlament bietet mehrere Formen von (bezahlten und unbezahlten) Praktika innerhalb seines Generalsekretariats an.

Weitere Informationen (Info-Link)

CDU-CSU-Gruppe im Europäischen Parlament

Die Geschäftsstelle der CDU/CSU-Gruppe im Europäischen Parlament bietet Studenten ab dem 6. Semester Praktika für einen Monat an. Außerdem können Referendare ihre Wahlstation dort verbringen.
Bewerben kann man sich bei:

Herrn Markus Arens
Europäisches Parlament
60, rue Wiertz
ASP 15 E 257
B-1047 Brüssel
Email: marens@europarl.eu.int

In vielen Fällen besteht auch die Möglichkeit, ein Praktikum in dem Büro eines Abgeordneten zu absolvieren. Danach sollte man sich direkt bei einem Abgeordneten erkundigen.

Europäischer Ombudsmann/ Der Bürgerbeauftragte

Zweimal jährlich bietet der Europäische Ombudsmann Praktika hauptsächlich für Juristen an. Die Praktika finden entweder in Strassburg oder Brüssel statt. Sie beginnen am 1. September und am 1. Januar jeden Jahres.

Weitere Informationen (Info-Link)

Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union

Das Generalsekretariat des Rates bietet in jedem Kalenderjahr etwa 85 Praktikantenplätze für durchschnittlich drei bis vier Monate an. Bewerbungsschluss ist der 1. September des Jahres vor dem Jahr des Praktikums.

Weitere Informationen (Info-Link)

Ausschuss der Regionen

Als Praktikant beim Ausschuss der Regionen kann man einen Teil der Zeit auf die Vorbereitung einer Dissertation oder einer anderen wissenschaftlichen Arbeit verwenden. Bewerben können sich Hochschulabsolventen, Studenten nach dem sechsten Semester sowie Personen, die seit mindestens drei Jahren eine Referententätigkeit ausgeübt haben. Das Höchstalter beträgt 30 Jahre. Erwartet werden gründliche Kenntnisse einer Amtssprache und ausreichende Kenntnisse einer weiteren Gemeinschaftssprache. Die Praktika beginnen jedes Jahr am 31. März (Bewerbungsfrist 16 September) bzw. am 30. September (Bewerbungsfrist 16. Februar) und dauern drei bis fünf Monate. Die Bezahlung hängt von den verfügbaren Haushaltsmitteln ab.

Für Informationen wenden Sie sich an:
Ausschuss der Regionen
Praktikantenbüro
Rue Belliard 101
B-1040 Brüssel
Tel.: 0032-2-282 2211
Internet: cor.europa.eu

Wirtschafts- und Sozialausschuss

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss organisiert zweimal pro Jahr fünfmonatige Praktika für Hochschulabsolventen aus den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und in beschränkterem Umfang auch für Akademiker aus Drittländern. Jeweils ab dem 16. Februar bzw. dem 16. September können die Praktikanten in den Dienststellen des EWSA in Brüssel berufliche Erfahrung sammeln. Die Aufgaben, die den Praktikanten übertragen werden, lassen sich nur schwer im Einzelnen beschreiben. Unter Anleitung ihres Praktikumsbetreuers verfassen sie in der Regel Sitzungsprotokolle, führen Recherchen zu bestimmten Themen durch oder bewerten Projekte und Programme zur wirtschaftlichen, finanziellen und technischen Zusammenarbeit.

Für die rund 12 Praktikantenstellen, die während eines Praktikumszeitraums zu vergeben sind, gehen im Durchschnitt 600 bis 800 Bewerbungen beim Ausschuss ein. Es ist daher wichtig, dass Sie den Auszug aus den Bestimmungen für Praktika genau verstehen und das Bewerbungsformular korrekt ausfüllen. Bewerbungen, die diesen Bestimmungen nicht entsprechen, können nicht berücksichtigt werden.

Weitere Informationen (Info-Link)

Europäische Investitionsbank

Die Europäische Investitionsbank hat kein Praktikumsprogramm im üblichen Sinne. Sie bietet aber von Zeit zu Zeit über das Internet konkrete Praktikumsplätze in verschiedenen Geschäftsbereichen der Bank an, relativ häufig vertreten ist dabei die Informations- und Kommunikations- sowie die Dokumentationsabteilung. Verlangt wird ein Bildungsstand, der – je nach Einsatzgebiet – entweder durch Studium oder berufliche Ausbildung erworben wurde. Bevorzugt werden Kandidaten, die eine Fachrichtung zum Thema Europäische Integration studieren oder studiert haben oder ein anderes Gebiet, das dem Arbeitsfeld der EIB nahe kommt.

Weitere Informationen

Europäische Zentralbank

Die Europäische Zentralbank organisiert keine zentralen Praktikumprogramme, aber einzelne Generaldirektionen bzw. Abteilungen der EZB führen regelmäßig solche Programme durch oder bieten gelegentlich auf der Web-Seite Praktikumstellen (sog. Trainee Programmes oder Internships) an. Praktikumsplätze werden an Studenten kurz vor Abschluss ihrer Graduierten- oder Postgraduiertenausbildung und an Absolventen vergeben. Die fachlichen Anforderungen hängen vom Einsatzbereich ab und werden in den Ausschreibungen im Internet jeweils bekanntgegeben. Die Länge der Praktika bewegt sich zwischen drei und zwölf Monaten.

Weitere Informationen (Info-Link)

Europarat

Der Europarat bietet Praktika für Hochschulabsolventen und Studenten nach dem sechsten Semester. Angehörige der öffentlichen und privaten Verwaltung, die sich über einen bestimmten Bereich informieren, sich darin weiterbilden oder spezialisieren wollen, können sich ebenfalls für ein Praktikum beim Europarat bewerben, wenn sie seit mindestens zwei Jahren eine Tätigkeit ausüben, die Kenntnisse von Hochschulniveau voraussetzt. Alle Bewerber müssen sehr gute Kenntnisse in Wort und Schrift in einer der Amtssprachen des Europarates (Französisch oder Englisch) besitzen. Die Aufgaben der Praktikanten beinhalten Recherchen und die Vorbereitung von Sitzungsberichten. Ferner können die Praktikanten zur Mitarbeit an laufenden Projekten eingesetzt werden.

weitere Informationen (Info-Link)

Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland bei der EU

Die Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in Brüssel beschäftigt zwischen acht und zehn Praktikanten pro Halbjahr. Grundvoraussetzung für ein Praktikum ist der direkte Zusammenhang zwischen Studieninhalt und Geschäftsbereich der Ständigen Vertretung (z.B. Jura oder Wirtschaftswissenschaft). Aufgrund der starken Nachfrage ist die Durchschnittsdauer für ein Praktikum auf vier bis sechs Wochen beschränkt. Rechtsreferendare haben darüber hinaus die Möglichkeit, eine drei- bis viermonatige Ausbildungsstation im Rahmen des juristischen Vorbereitungsdienstes an der Ständigen Vertretung abzuleisten. Bewerber müssen den juristischen Vorbereitungsdienst bereits angetreten haben oder über eine verbindliche Zusage verfügen, dass sie in den juristischen Vorbereitungsdienst eingestellt werden.

weitere Informationen (Info-Link)

Büros oder Vertretungen der deutschen Länder

Für Referendare und Praktikanten bietet sich die Möglichkeit eines Einsatzes in einer der 16 Büros der deutschen Länder in Brüssel (Landesvertretungen). Erforderlich sind gute Fremdsprachenkenntnisse in Englisch und Französisch. Ein abgeschlossener Hochschulabschluss ist wünschenswert. Erfahrungen mit Microsoft-Office-Paket und Internetrecherchen sind erforderlich.

Für weitere Informationen wenden Sie sich per E-Mail an die entsprechenden Landesvertretungen:

Baden-Württemberg: poststelle@bruessel.bwl.de

Bayern: bayern.buero@stk.bayern.de

Berlin: berlinerbuero@LVBE.Verwalt-Berlin.de

Bremen: vertretung@bremen.de

Hamburg / Schl.-H.: Martina.Sentic@hanse-office.de

Hessen: hessen.eu@lv-bruessel.hessen.de

Mecklenburg-Vorpommern: post@mv.bei-der-eu.de

Niedersachsen: markus.suchanek@niedersachen.de

Nordrhein-Westfalen: poststelle@lv-eu.nrw.de

Rheinland-Pfalz: hbetz@lv.rlp.de bzw. vertretungbruessel@lv.rlp.de

Saarland: office@saarlandbuero.de

Sachsen: post@bxl.sk.sachsen.de

Sachsen-Anhalt: post@vb-bruessel.stk.Isa-net.de

Thüringen: postbox@tskbxl.thueringen.de

Konrad-Adenauer-Stiftung

Studenten der Politik- und Verwaltungswissenschaften, Rechtswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, etc. können ein Praktikum bei der Konrad-Adenauer-Stiftung in Brüssel ableisten. Ausschlaggebend bei der Auswahl der Bewerber ist ein gewisses Basiswissen über die europäischen Institutionen und europapolitische Zusammenhänge. Sehr gute Englischkenntnisse und gute Französischkenntnisse werden vorausgesetzt. Die Praktikanten können sich mit wissenschaftlichen Ausarbeitungen mit europäischem Bezug befassen. Außerdem unterstützen sie die Mitarbeiter der Stiftung bei der Organisation und Ausrichtung von Konferenzen und Symposien. Bei längeren Praktika sind die Organisation von Besucherprogrammen sowie die Betreuung von Besuchergruppen möglich.

weitere Informationen (Info-Link)

Goethe – Institut in Brüssel

Bewerber für ein Praktikum im Goethe-Institut in Brüssel müssen sehr gute deutsche Sprachkenntnisse besitzen, bereits mindestens sechs Semester studiert haben und zwischen 20 und 30 Jahre alt sein. Bewerber, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen, müssen eine gültige Aufenthaltsgenehmigung haben. Weitere Vorraussetzungen sind Englisch- und Französisch- und je nach Programmabteilung auch Niederländischkenntnisse.

weitere Informationen (Info-Link)

Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD)

Studierende und Graduierte, die bereits eine Zusage für ein Praktikum bei einer EU-Institution haben, können sich beim Deutschen Akademischen Austausch Dienst (DAAD) um ein Stipendium bewerben. Darüber hinaus vergibt der DAAD auch direkt Praktika bei EU-Institutionen.

weitere Informationen (Info-Link)

Europäischer Gerichtshof

Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften bietet jedes Jahr eine begrenzte Zahl besoldeter Praktika von bis zu fünfmonatiger Dauer an. Die Praktika finden statt vom 1. März bis 31. Juli (Ende der Eingangsfrist für Bewerbungen: 1. Oktober) sowie vom 1. Oktober bis 28. Februar (Ende der Eingangsfrist für Bewerbungen: 1. Mai). Zugangsvoraussetzung ist ein Universitätsabschluss in Rechtswissenschaft oder in politischen Wissenschaften (Schwerpunkt Recht) oder, für Praktika in der Dolmetscherabteilung, ein Abschlusszeugnis als Konferenzdolmetscher. Wünschenswert ist eine gute Kenntnis der französischen Sprache.

weitere Informationen (Info-Link)